zakki

前回の日記の人生ビンゴで「英語のテキストを1冊終わらせる」という目標を入れたんですが、今日からテキストをはじめてみました。学研の「中学英語をもう一度ひとつひとつわかりやすく。 」というテキストなんですが、かなりいい感じかも。まだ最初の単元(中1の4月レベル)しか終わってないけど。
テキストが本当にひとつひとつやってくれるのもあるし、付属音声で日本語→英語に言い直す練習ができるのが良いな〜と思いました。実はこれ買ってから1ヶ月くらい寝かせてしまったんですが、今年中にはこのテキストを終えるのが目標…!コツコツがんばります✊
追記から英語の勉強の話をつらつらと。ちと長くなったのでたたんでます〜

元々、去年の夏に「英語を勉強してみよう」と思い立って色々試し始めて、英語のポッドキャストを聴いたり言語設定を英語にして大逆転裁判をやってみたりアプリ系を試したりNHKラジオの英語学習番組を聴いたり、その流れでNHKラジオ系の英語学び直し問題集とかもやってみたりしました。
そのあたりで薄々気付いたんですが私は自分で思ってるより英語を忘れてる。「中学レベルも怪しい」とは思ってたけど「中1レベルも大半を忘れてる」くらいなのではと気付きました。学生時代は「英語は得意科目ではないけど苦手科目でもない」くらいだったので、こんなに出来ないのか…とちょっと愕然としたのですが。
色々試した中で、ポッドキャスト「Learning Easy English」が聴きやすかったのと(イギリスの番組なのも嬉しい✨英語学習のきっかけは大逆転裁判だったので)、番組として好きだなと思ったNHKラジオ「中学生の基礎英語2」は今もゆるく続けているのですが、本当はもっと初級から始めるべきでは?基礎が頭に入ってないな〜と思ってて。本屋でいいテキストないかなーって探して冒頭のテキストを買いました。
本当に初歩からやってくれるので最初の単元は流石にこれは分かるよという感じですが、そこからちゃんと固めていくべきだなーと!刻むんだ(ヒュース)(ワートリ28巻)
いやまじでワートリ28巻だなと思って……………………自分の無能さを直視するのは怖いけど、自分ができるレベルまで一段一段を刻んで進んでいくのが大事だなってワールドトリガー28巻を思い出しています。私も自転車に乗れますから 『できるようになった』という無数の事実を忘れるな——
またワールドトリガー大好きbotが顔を出してしまった。話を戻します。

そもそも英語を勉強してみようと思ったきっかけは大逆転裁判でした。
①大逆転裁判の舞台であるイギリスに行ってみたくなった
②大逆転裁判ファンに海外の方も多いので、私も英語の投稿を読んだり英語でコミュニケーションを取れるようになりたいなと思った
③推しカプの会話は確実に英語なので推しカプの言語を理解したくなった
理由は大きく分けてこの3つです。
①が一番大きい理由なんですけど本当にビビリなので海外旅行に行く勇気があるかどうか…でも、折角なら一生に一度はイギリスを見てみたい気持ちがある。(大逆転裁判もそうだし、ポケモン剣盾もイギリスモチーフだし、さらに遡るとAPHではアルアサが好きでした)
今はアプリとかテキストとか動画とか本当に充実してるけど、昔は英語を学ぶための教材もままならなかったのでは?亜双義やノスケや寿沙都さんたちはすごい…としみじみ思いを馳せたりなどしながら勉強しています。

最近始めた「Langaku」という漫画を英語で読めるアプリ(集英社公認、タップで日英切り替え可、単語の意味もすぐ辞書で確認できAI解説機能付き!)もかなりいいなと思っており、なんと、このアプリ、ワールドトリガーが収録されています!!!!!
最近は寝る前にLangakuでワールドトリガーを英語で読み返しています。英語も読めてワールドトリガーも読み返せる…なんてすばらしいんだ。今、黒トリ争奪戦の少し前くらいまで来たのでドキドキしているし迅悠一…顔がいい…って出てくるたびに呻いている。
実は黒トリ争奪戦のところ英語版の翻訳解釈が知りたくて(推しカプに飢えに飢えた人間の行動)3〜4巻だけ英語版もKindleで以前買ってたんですが、当然タップで翻訳の解説とかもないのでほえ〜こんな感じなんだ〜というくらいしか読めてなくて。改めてちゃんと英語で読むのが楽しみです。

原稿もあるし、仕事の勉強もまたそのうちしなきゃいけなくなりそうだし、「無理なく楽しく続けられる」ラインを模索し続けていますがこのくらいが今はいい感じのバランスかな?と思っています。
始めて5ヶ月くらい経ってもまだ完全なる英語ド初心者ですが、英語を読むことに(読もうとトライすることに)抵抗はなくなってきたかなーって思います!全然読めないけど!
そんな感じで、最近の英語の勉強についての日記でした!
いつか大逆転裁判の推しカプの英語会話を妄想できるようになったらいいな✊✨と思うし、SNSとかでも機械翻訳通さずに英語でコミュニケーションとれるようになれたらいいな〜畳む